Newsletter - Noticias de UTC Fire & Security España
NEWBORN


Contenido

NOTICIAS DE UTC
CCTV
Nueva solución híbrida TruVision HD
Nueva cámara discreta IP TruVision
Nueva cámara compacta HD IP  
Nuevo interfaz de superposición de texto TruVision  
SECURITY FORUM 2015
NOTAS TECNICAS
Alineación de Barreras
Configuración FIRENET
NOTICIAS DE TECNIFUEGO
NUEVA VERSION DE LA TARIFA DE PRECIOS

 

NOTICIAS DE UTC

imageDesde UTC nos complace anunciarles la incorporación de Enrique Sánchez como nuevo Sales Area Manager efectiva desde el pasado 27 de Abril. Enrique trabajará bajo la dirección de Jorge Afonso, Country Manager de Iberia, y asumirá la responsabilidad de liderar nuestra delegación de Madrid.

Enrique Sánchez, con una amplia experiencia de más de 20 años en el sector de la seguridad, no solo nos aportará experiencia, sino conocimiento y orientación al cliente, algo que es crucial a día de hoy en todos los sectores. Con esta incorporación vamos a disfrutar de una persona que disfruta con lo que hace, que se preocupa por aprender y por poder dar siempre un poco más.

“Estoy encantado de formar parte de una empresa como UTC Fire & Security y de trabajar con profesionales con tanto talento.” dijo Enrique.

- to top -

CCTV

Nueva solución híbrida TruVision HD

BANNER

El TVR 12HD es un grabador híbrido HD capaz de manejar resoluciones de hasta Full HD, tanto en analógico como IP. Utilizando la tecnología HD-TVI abierta, el TVR 12HD se puede conectar cualquier cámara HD-TVI, sobre cableado coaxial existente. HD-TVI le permite ejecutar una señal analógica HD completa sobre cableado coaxial estándar existente, siguiendo las mismas especificaciones que para los sistemas analógicos estándar actuales *.

Además, el TVR 12HD le permite acceder a los menús en pantalla de modo local de las cámaras TruVision HD-TVI a través de coaxial. Esto ahorra tiempo de configuración y facilita el mantenimiento después. Junto a HD-TVI, el TVR 12HD también permite conectar las cámaras analógicas estándar, lo que le permite volver a utilizar cámaras analógicas existentes que todavía no necesitan ser reemplazadas / actualizadas. Por último, el TVR 12HD es capaz de conectar hasta la mitad de sus canales a cámaras IP TruVision, haciendo de esta una verdadera serie HD Hibrida.

Como parte de la solución HD híbrida, se pone a nuestra disposición una amplia gama de cámaras TruVision HD-TVI que consiste en una selección de cámaras compactas y minidomo IR en resoluciones HD y Full HD.

* Nota: Del mismo modo que con las cámaras analógicas estándar, las cámaras con calidad de imagen HD-TVI puede variar su visión dependiendo de la calidad del cable y / o distancia

Características clave TVR12HD

  • 4/8/16 canales
  • Hasta 2/4/8 canales IP adicionales a 2/4/8 canales analógicos o canales HD-TVI
  • Cumple con el standard de video analógico de alta definición HD-TVI
  • Chasis compacto de 4 canales
  • Control a través de coaxial para cámaras TruVision HD-TVI
  • Hasta 4 Mbps por canal
  • Hasta 2/4/8 TB de grabación embebida
  • Salidas de video Full HD HDMI/VGA
  • Salida en spot de monitor BNC
  • Grabación soportada hasta resolución Full HD 1080p
  • Grabación en tiempo Real HD 720p por cada canal
  • Soporta USB 2.0
  • V-stream
  • Soporta inserción de texto vía puerto RS-232
  • ezDDNS
  • Soporta grabador DVD vía USB, web browser o TruVision Navigator
  • Rápida grabación local utilizando USB
  • 4/1 entradas/salida de alarma
  • 4/1 entradas/salida de audio
  • Soporta audio bi-direccional

Nuevo interfaz de usuario TruVision

El grabador TVR 12HD es el primer producto de una serie de innovaciones futuras. Una interfaz de usuario mejorada para ponerlo en marcha, extensiva a todo el porfolio de TruVision, hace que la visualización en pantalla sea fácil de navegar y más intuitiva. La interfaz del navegador coincide con la misma estructura y contenido que la visualización en pantalla para limitar la formación y facilitar la configuración y soporte. La implementación de esta nueva interfaz en toda nuestra serie de grabadores es el testimonio de nuestra dedicación a la calidad y la experiencia del usuario. Si se usa un dispositivo de nivel de entrada de 4 canales o un grabador completamente equipado de 32 canales, no hay diferencia en la configuración y la formación para el instalador, operador o ingeniero de soporte técnico. Esto nos ahorra tiempo y dinero para todas las partes involucradas. La nueva interfaz de usuario de TruVision se pondrá en marcha en los próximos meses del siguiente modo:

  • TVR 12HD FW 1.0
  • TVR 44HD FW 1.0
  • TVN 10 FW 2.0
  • TVN 21 FW 3.0
  • TVN 70 FW 1.0

>> Hoja Técnica

- to top -

Nueva cámara discreta IP TruVision

La adición de este modelo de cámara discreta IP amplía nuestra línea de cámaras TruVision con un mejor rendimiento, capacidades e inteligencia para cubrir soluciones con cámara.

La tecnología de video inteligente en la detección de actividad, tales como la detección de rostros, detección de excepción de audio, detección de cruce de una línea transversal, detección de intrusiones, detección de desenfoque y detección de cambio de escena. Para más información sobre estas nuevas características se enumeran a continuación bajo el nombre de Inteligencia.

Otras características clave incluidas:

  • Triple flujo de video, el cual está compuesto de dos flujos independientes hasta una máxima resolución y un flujo secundario.
  • Estabilización Electrónica de Imagen (EIS), que anula los efectos de la vibración. • Eliminar la niebla, lo que puede ayudar a mejorar la claridad de las imágenes capturadas en condiciones meteorológicas adversas, como lluvia, humo o niebla.

La cámara discreta IP TruVision esta específicamente diseñada para aplicaciones que requieren una alta calidad de imágenes donde el espacio es limitado o donde una posición discreta de la cámara es necesaria. La cámara es ideal para ambientes como tiendas, banca, educación, aeropuertos o salas de juego, donde el detalle de la imagen capturada es crítica para una efectiva monitorización de la gente.

La nueva tecnología está proporcionando mejores rendimientos, tales como:

  • Soporta tres flujos de video
  • Soporta una alta capacidad de grabación en su interior, 64GB
  • Tecnología WDR de 120dB
  • 3D DNR – mayor calidad de imágenes en condiciones con poca luz
  • Baja velocidad de bits
  • Baja latencia del flujo de video
  • Hay 2 modelos de cámaras y 6 tipos de ópticas disponibles:
Código Descripción  
TVA-1101 Cámara discreta IP TruVision, 1.3 MPX, PAL IMAGE
TVA-3101 Cámara discreta IP TruVision, 1.3 MPX, NTSC IMAGE
TVL-0101 Óptica cámara oculta TruVision, 1.3 MPX, Pinhole, 3.7 mm @ F2.3, con cable de 2 m IMAGE
TVL-0102 Óptica cámara oculta TruVision, 1.3 MPX, Forma-L, 3.7 mm @ F2.3, con cable de 2 m IMAGE
TVL-0103 Óptica cámara oculta TruVision, 1.3 MPX, Cilindro, 4 mm @ F2.3, con cable de 2 m
TVL-0104 Óptica cámara oculta TruVision, 1.3 MPX, Pinhole, 3.7 mm @ F2.3, con cable de 8 m IMAGE
TVL-0105 Óptica cámara oculta TruVision, 1.3 MPX, Forma-L, 3.7 mm @ F2.3, con cable de 8 m IMAGE
TVL-0106 Óptica cámara oculta TruVision, 1.3 MPX, Cilindro, 4 mm @ F2.3, con cable de 8 m IMAGE

>> Hoja Técnica

- to top -

Nueva cámara compacta HD IP

Esta cámara ofrece una fantástica combinación de rendimiento y resolución. La nueva TVB-1103 es una cámara compacta con óptica fija de 4 mm, que permite a los usuarios un campo de visualización más amplio que las anteriores con óptica fija de 6 mm.

Este lanzamiento introduce dos nuevos modelos de 1.3 MPX en versión PAL y NTSC de la cámara compacta IR. Las características clave de la cámara están listadas debajo:

Características Modelo de 1.3 MPX
Máx. resolución 1280 x 960 @ 25 fps
Máx. resolución en tiempo-real 960p
Óptica Fija: Compacta IR 4 mm
ONVIF 2.2 Profile S
Wide Dynamic Range (WDR) DWDR
Verdadero Día/Noche Si
Verdadero Día/Noche Hasta 25 m
Versión exterior IP66
Voltage entrada PoE /12 VDC

>> Hoja Técnica

- to top -

Nuevo interfaz de superposición de texto TruVision

Nos complace anunciar la inmediata disponibilidad de un nuevo interfaz de superposición de texto para los grabadores de la serie TruVision. Este interfaz permitirá importar texto desde cajeros, sistemas de cajas de cobro y estaciones de servicio para grabadores TruVision.

El NPCII es una interfaz de texto que puede enlazar varios sistemas de grabadores TruVision. El grabador TruVision puede mostrar este texto junto con las imágenes capturadas por la cámara. Además, utilizando la pantalla conectada al grabador, el navegador web o el TruVision Navigator es posible realizar búsquedas de elementos específicos por texto y sus vídeos asociados.

El NPCII sustituye a la serie anterior de ProBridge.

Este producto nos ayudará a tener un mejor acceso al mercado de la banca, el comercio minorista y a las estaciones de suministro de combustibles con actualizaciones constantes y de calidad de los protocolos.

image

Características clave

  • Conecta a un POS, cajero automático y estaciones de servicio a grabadores TruVision
  • Conectarse vía RS-232
  • Conectarse a múltiples dispositivos NPCII sobre IP a un concentrador central NPCII
  • Amplia compatibilidad con protocolos
  • Desarrollo continuo para los nuevos protocolos
  • Búsqueda de texto en grabadores TruVision o TruVision Navigator

>> Hoja Técnica

- to top -

SECURITY FORUM 2015

Los próximos días 27 y 28 de Mayo se celebrará en Barcelona la tercera edición del Security Forum, en la que se darán a conocer los últimos avances en materia de seguridad y que es sin duda referencia obligada para todos los profesionales y empresas que desenvuelven su actividad en el ámbito de la seguridad.

En este marco, UTC Fire & Security Products no ha querido perder la oportunidad de estar representado en un evento de estas características y contará con un espacio de exposición en el recinto ferial en el Stand 079-080.

Para registrarse online, pueden hacerlo a través del siguiente enlace: https://registro.securityforum.es/index.php

image

- to top -

NOTAS TECNICAS

Alineación de Barreras

Notas técnicas que describen los pasos a realizar para realizar la alineación de las barreras de haz infrarrojo: FD2705R, FD2710R, FD700RZ, FD705RVDS y FD710RVDS:

>> Barreras FD2700R
>> Barreras FD700RZ
>> Barreras FD700RVDS

- to top -

Configuración FIRENET

Esta nota técnica muestra el procedimiento para realizar a través de la Utilidad de Configuración (CU) la programación de los diferentes parámetros para que 2 o más centrales 2010-2 comuniquen entre si y se repitan todos los eventos.

>> Red Firenet

- to top -

NOTICIAS DE TECNIFUEGO

“La detección de incendios en viviendas puede salvar vidas”

El Comité de Detección de TECNIFUEGO-AESPI ha editado un nuevo folleto divulgativo para concienciar a la población en general y a los prescriptores en particular de las ventajas de disponer de un detector de incendios en la vivienda. El folleto está disponible para su descarga en la web: www.tecnifuego-aespi.org

A través de un sencillo folleto se explican las características fundamentales de este sistema. Tener en casa detección de incendios nos alerta a través de luz y sonido en los primeros momentos de un incendio, aún estando dormidos. Además es posible enviar la señal de alarma al exterior del edificio, por ejemplo a bomberos.

La detección de incendios básica es una pequeña instalación que se realiza en una mañana. Los sistemas de detección de incendios no son muy costosos y sin embargo resultan muy eficaces y fiables para la prevención y resolución de un incendio sin daños.

Se señalan además los riesgos y las fuentes de ignición en el hogar y en los lugares comunes de los edificios de vivienda:

Uno de los datos en que más se incide es en el normativo. La detección incendios en vivienda es obligatoria en los países de nuestro entorno, como: EEUU, Francia, Alemania y Bélgica.

En España, el Código Técnico de la Edificación (CTE), exige una serie de medidas de protección contra incendios, pero a juicio de los expertos son insuficientes. Y de hecho, desde TECNIFUEGO-AESPI, en colaboración con asociaciones de Bomberos, se está trabajando para que las autoridades incluyan la detección de incendios en los edificios de vivienda (interior y zonas comunes).

CONCLUSIONES

  • La detección de incendios es el único equipo que puede alertar de un incendio a usted y a su familia – las 24 horas del día y 7 días de la semana.
  • Esté usted despierto o dormido, un detector de incendios en funcionamiento está analizando constantemente el ambiente, por si detectara humo.
  • También hay detectores para personas con discapacidad auditiva. Estos detectores pueden tener luz estroboscópica o vibrar para alertar de un fuego.
  • La detección de incendios es fácil de instalar y no es muy costosa
  • Los detectores automáticos proporcionan gran seguridad, ya que son los equipos más precoces que avisan por medio de sirenas e indicadores visuales del posible incendio.

Para solicitar folletos:
www.tecnifuego-aespi.org - info@tecnifuego-aespi.org

>> Folletto

A nivel informativo comentar que en Cataluña hay dos claros ejemplos que pueden darnos una idea de lo que significa esta medida:

  1. Con el fin de proteger el entorno residencial, los bomberos de la Generalitat de Catalunya, han lanzado la recomendación de proteger nuestras casas particulares con detectores autónomos.
    El objetivo es detectar el incendio en su fase inicial, con el fin de facilitar la evacuación, previo aviso a los bomberos, o bien evitar la propagación del mismo al resto del domicilio. Se busca que dicho dispositivo avise acústicamente de la presencia de humo, ya que es el principal peligro en caso de incendio.

  2. Por otro lado, el ayuntamiento de Santa Coloma de Gramanet, está facilitando detectores autónomos a persones que usan el Servicio de Tele asistencia, como forma de aumentar la protección y la seguridad en los hogares de un colectivo especialmente vulnerable y con un riesgo más alto de incendios domésticos, tal y como constatan los servicios sociales municipales.

- to top -

NUEVA VERSION DE LA TARIFA DE PRECIOS

Os comunicamos que ya está disponible la nueva versión de la tarifa de precios en formato PDF (Mayo 2015 v1.1). Como aspectos más importantes a destacar:

  • Inclusión de:
    • Insertador de texto para grabadores “TruVision”
    • Cámaras IP discretas y accesorios
    • Inyectores, divisores, extensores PoE y accesorios
  • Bajada de precios del software de gestión ATS8600.
  • Descatalogación de las series convencionales de Fuego 630 / 670

Por favor, póngase en contacto con su comercial para que le facilite la última versión.

- to top -


Links Importantes:
> Website
> Contact us

Contacto:
UTC Fire & Security

Barcelona
Verge de Guadalupe 3, Esplugues de Llobregat
ES - 08950 Barcelona
T +34 93 480 90 70
F +34 93 480 90 67
E Isidro Vicente Sanchez

Madrid
Avda. Real de Pinto, 91
(entrada por C/Laguna de Marquesado)
Edificio C, Escalera 2
28021 Madrid
T +34 91 309 24 82
F +34 91 401 34 19

Sevilla
Calle Automoción 13
Polígono Industrial Calonge
41007 Sevilla
T +34 95 479 19 16
F +34 95 579 22 03

 

© United Technologies Corporation 2015