Newsletter - Noticias de UTC Fire & Security España
NEWBORN


Contenido

Fire
Repetidor compacto 2X-FR-C-09 y PACKS
Últimas actualizaciones para centrales 2X
Norma EN54-23  
Norma UNE 23007-14:2014  
Intrusión
PirCam y nuevos KITS
ATS Advanced Grado III (ATS3500A)
CCTV
Switches GigaBit
Cámaras TruVision analógicas a 960H
Cámaras IP TruVision con visión de 360º
Nueva WEB
Nuevas versiones de tarifas de precios
PRESTO

 

Fire

Repetidor compacto 2X-FR-C-09 y PACKS

image

Nuevo repetidor compacto de la serie de centrales 2X con las siguientes características:

  • Configuración automática, asistentes y modos de configuración según EN54
  • Puerto Ethernet para diagnostico remoto, mantenimiento y programación
  • LCD gráfica certificado según norma EN-
  • 4 teclas de función para un control sencillo e intuitivo
  • Requiere de alimentación de 24Vdc
  • 3 niveles de acceso con un máximo de hasta 20 usuarios
  • Histórico con capacidad para almacenar hasta 9999 eventos
  • Conectable a centrales de la serie 2X con versión v3.0 o superior

PVP: 611,53 Euros.

PACKS

Los packs son unas licencias de activación de productos para habilitar nuevas características en las centrales de la serie 2010-2 a partir de la versión 3.1.

Modelos disponibles:

2010-2-PAK-RMOH Conexión a receptora OH-NETREC vía IP con protocolo Contact ID
2010-2-PAK-RMSDK Posibilita la conexión de software de terceros
2010-2-PAK-NET128 Amplia la red de centrales RS485 de 32 nodos / 32 lazos a 32 nodos / 128 lazos
2010-2-PAK-NET256 Amplia la red de centrales RS485 de 32 nodos / 32 lazos a 64 nodos / 256 lazos
2010-2-PAK-900 Habilita el protocolo Aritech900 (Apollo) únicamente en las centrales 2X

Consulte precios con su comercial.

- to top -

Últimas actualizaciones para centrales 2X

Una breve descripción de las actualizaciones de Firmware para las centrales 2X.

Versión 3.0.X (hasta julio 2014)

  • Soporta Contact ID sobre Ethernet para el enrutado de alarma y avisos de avería a CRA (según EN54-21)
  • Soporta Contact ID sobre línea telefónica para el enrutado de alarma y avisos de avería a CRA (según EN54-21)
  • Dispone de dos puertos serie:
    • COM0: para impresora externa EPSON LX-300+II
    • COM1: para impresora interna

Versión 3.1.X (actual)

  • Soporta Contact ID sobre GPRS. Requiere de módulos 2010-DACT + ATS7310
  • Permite la conexión de los nuevos repetidores compactos (2X-FR-C-09)
  • Permite la conexión en red de paneles analógicos, convencionales y la futura gama de extinción
  • Nuevas características mediante la activación con licencia (PACKS)
  • Admite la conexión de tres nuevas tarjetas internas PIB:
    • 8 entradas
    • 8 salidas
    • 8 entradas y 8 salidas

Versión 3.2.X (Próximamente)

  • Soporta conexión a software de gestión ATS8600
  • Posibilidad de conexión a aplicación móvil FiRe-2 App

- to top -

Norma EN54-23

La normativa EN54-23 afecta desde el 1 de Enero de 2014 a todos los dispositivos óptico acústicos de los sistemas de detección de incendio (VAD’S – Visual Alarm devices).

Básicamente la norma crea los estándares para los fabricantes de dispositivos ópticos acústicos y su instalación, con la finalidad de incrementar su eficacia.

La normativa EN54-23 especifica los requerimientos, test y funcionamiento de los dispositivos óptico acústicos en los sistemas de detección de incendio. Todos los fabricantes deben tener los equipos certificados por un laboratorio externo homologado por la UE.

  • Diferenciación entre dispositivos instalados en pared o techo. La EN54-23, especifica la altura, orientación del equipo y distancia al suelo
  • Área de cobertura, el tamaño de la habitación determinará el número de elementos a instalar.
  • Diferenciación de las áreas de cobertura dependiendo si el dispositivo es un flash blanco o rojo.
  • Precios y necesidades de alimentación más elevadas, dados los requisitos tecnológicos y las lentes usadas, los equipos son más caros y demandan de un mayor consumo

A continuación adjunto ejemplo de los requisitos demandados por la
EN54-23

Instalación en pared

image

Instalación en techo

image

- to top -

Norma UNE 23007-14:2014

Últimamente se viene cuestionando por parte de los clientes finales la necesidad de sustitución de los detectores cada 10 años, así como otras cuestiones que en la última modificación de la norma UNE-23007-14:2014 se indicaba como obligatorio en los anexos.

Siempre nos preguntamos si es de obligado cumplimiento o no es de obligado cumplimiento.

E RIPCI como reglamento a seguir en todas las instalaciones de protección contra incendios hace referencia a la Norma UNE 23007-14:1996 como norma de obligado cumplimiento en las instalaciones de detección contra incendios y en esta no indicaba ninguna necesidad de sustitución de detectores.

Sí, es de obligado cumplimiento dicha Norma desde el 6 de marzo de 2014 fecha en la que se publicó en el BOE como reemplazo de la anterior Norma del 2009 que a su vez sustituyo según BOE del 8 de Febrero del 2010 a la misma Norma de 1996.

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y TURISMO

ANEXO
Normas editadas en el mes diciembre de 2009

HAGA CLIC PARA AGRANDAR

Y posterior mente esta nueva norma de 2009 fue sustituida y anulada por su edición de 2014.

ANEXO
Normas editadas en el mes enero de 2014

image

HAGA CLIC PARA AGRANDAR

- to top -

Intrusión

PirCam y nuevos KITS

El detector PirCam es detector de infrarrojos (PIR) que incluye una cámara para la captura de imágenes fijas. Estas imágenes pueden ser activadas a partir de eventos del detector o asociadas a otros elementos de detección de la instalación. Desde la CRA pueden revisar las imágenes tomadas por las cámaras y analizar toda la información acerca de la emergencia antes de notificarla a las autoridades.

La nueva referencia TX-2344-03-1-N es un detector PirCam de nueva generación con una mejor calidad de imagen, incluso en situaciones de poca luz.

Características

  • Compatible con centrales de la serie ATS Advanced.
  • Proporciona una calidad de imagen superior.
  • Alta velocidad de transmisión de imágenes a CRA.
  • Integrado en MAStermind.
  • Duración de la batería hasta 5 años.
  • Certificado EN grado 2.
  • Excelente calidad de imagen: Sensor de movimiento con tecnología de Vector VE PIR, combinado con una cámara día/noche e iluminación IR (alcance 12 metros).
  • Activación de imágenes a partir de eventos producidos por: alarmas, atraco, incendio, armado, desarmado…
  • Software de configuración (local y remoto) para extraer imágenes y diagnosticar el estado de los equipos.
  • Hasta 8 detectores PirCam por central.

Junto con el nuevo detector, presentamos los Nuevos KIT´s de video verificación:

Referencia PVP Componentes
PIRCAM-KIT1 853.65 Euros ATS1000A-IP-LP
ATS1135
ATS1238
T X-2344-03-1-N
PIRCAM-KIT2 1.064,19 Euros ATS1000A-IP-LP
ATS1135
ATS1238
2x TX-2344-03-1-N
PIRCAM-KIT3 1.313,01 Euros ATS1000A-IP-LP
ATS1135
ATS1238
ATS7310
2x TX-2344-03-1-N
PIRCAM-KIT5 968,49 Euros ATS1000A-LP
ATS1135
ATS1238
2x TX-2344-03-1-N
PIRCAM-KIT6 1.217,31 Euros ATS1000A-LP
ATS1135
ATS1238
ATS7310
2x TX-2344-03-1-N
PIRCAM-U-KIT 354,09 Euros ATS1238
TX-2344-03-1-N

- to top -

ATS Advanced Grado III (ATS3500A)

image

Nos complace presentar la nueva central ATS3500A certificada con Grado III dentro de nuestra familia Advisor Advance.

La central ATS3500A ha sido desarrollada para satisfacer las normativas de seguridad debido a su cambio continuo junto con las necesidades específicas de los clientes y el mercado. Además, ayudará a la migración de los paneles CSX75 y Guardall a Advisor Advance.

Compatible con los accesorios existentes ATS (teclados, lectores y expansores), ofrece un sistema fiable y una gran variedad de opciones para ampliar la funcionalidad del Sistema.

  • Compatible con todos los expansores para cumplir con grado 3.
  • El ATS3500A-IP tiene una conexión Ethernet 10/100 Mb integrada en placa, dotando al sistema con gran capacidad de comunicación, fiabilidad y rapidez en las transmisiones a receptora OH-NETREC y en los sistemas bidireccionales ATS85X0.
  • ATS3500A y ATS3500A-IP proporciona 128 zonas cableadas o vía radio y hasta 200 usuarios.
  • Ofrece conectividad con 15 expansores y 16 teclados.
  • Versión compatible con ATS8500 v.6440 y con ATS3500A versión v1.0

Por favor tenga en cuenta que recientemente hemos incorporado a nuestra gama de productos las nuevas fuentes de alimentación certificadas en grado 3, PM811N-G3 y PM812N-G3, de acuerdo con la normativa EN50131-6:2008 Grado 3 y clase ambiental II requiere baterías de 8Ah.

Características ATS3500A- (IP)-MM

  • Asistente configurable con respecto a la normativa grado 3
  • Los registros de eventos aumentaron hasta 1500
  • Actualización de FW mediante software Flash AA
  • Diagnóstico de tensión del sistema y medición de corriente.
  • Diagnóstico de valores nominales de la batería.
  • Diagnóstico de las resistencias colocadas en placa
  • Actualización de la distribución de zonas y salidas con respecto a los sistemas ATS Master.
  • De acuerdo a la normativa Grado 3, la serie de detectores DD1000 indica por separado el fallo de AM y la alarma del Anti-masking.
  • Mecanismo “llamada de respuesta” para conectarse al software de configuración en remoto (ATS8500, ATS8550)
  • Actualización EN50136- 2012 para el reporte de informes de alarma

Compatibilidad de Equipos

Por favor tenga en cuenta la compatibilidad de los elementos:

Teclados & Lectores – Máximo 16

IMAGE

Expansores – Máximo 15 Unidades

IMAGE

Expansores Periféricos en Placa ATS3500A

IMAGE

- to top -

CCTV

Switches GigaBit

Nos complace anunciar la disponibilidad de los últimos modelos añadidos a nuestra línea de productos IFS de Transmisión en red.

Switches Gigabit

NS3500-28T-4S
IMAGE
Este switch gigabit de bajo coste ofrece 24 puertos Gigabit con 4 puertos de enlace Gigabit dedicados adicionales. Este producto es ideal como parte de un sistema en el que múltiples dispositivos no PoE (como impresoras, estaciones de trabajo, NVRs) requieren conexiones a una red.

NS3702-24P-4S
IMAGE
Para los sistemas que requieren PoE, tales como cámaras de vídeo IP, interfonía o sistemas de control de acceso este producto ofrece una solución equilibrada entre el coste y la capacidad de proporcionar la alimentación necesaria para soportar productos que exigen PoE. Con 380 Watios de potencia PoE y soporte para PoE + (30W) este producto puede manejar algunas de las aplicaciones de CCTV IP más exigentes.

Switches Gigabit Clase Enterprise

NS4702-24P-4S-4X
IMAGE
Para los sistemas de vídeo IP de gran tamaño, de clase Enterprise el switch NS4702-24P-4S-4X ofrece un rendimiento sin precedentes. Con 420 Watios de alimentación PoE, es capaz de servir a 24 puertos de PoE-af (15W) ó 14 puertos de PoE-al (30W) y puede cumplir los requisitos de los sistemas de vídeo IP más exigentes. Además los puertos de enlace ascendente de 4 x 10G pueden asegurar que el máximo ancho de banda está disponible para un trunking potencialmente de cientos de flujos de vídeo IP. Combinado con una capacidad de enrutamiento estático este producto puede formar parte de un sistema de red compleja y al mismo tiempo mantener la capacidad de ser fácil de programar y configurar.

NS4750-24S-4T-4X
IMAGE
Para los sistemas de vídeo IP de gran tamaño, de clase Enterprise el switch NS4702-24P-4S-4X ofrece un rendimiento sin precedentes. Con 420 Watios de alimentación PoE, es capaz de servir a 24 puertos de PoE-af (15W) ó 14 puertos de PoE-al (30W) y puede cumplir los requisitos de los sistemas de vídeo IP más exigentes. Además los puertos de enlace ascendente de 4 x 10G pueden asegurar que el máximo ancho de banda está disponible para un trunking potencialmente de cientos de flujos de vídeo IP. Combinado con una capacidad de enrutamiento estático este producto puede formar parte de un sistema de red compleja y al mismo tiempo mantener la capacidad de ser fácil de programar y configurar.

Accesorios

IMAGES40-2MLC
S40-2SLC-10

Para soportar los nuevos enlaces 10G en nuestros nuevos Switches clase Enterprise nosotros estamos realizando dos nuevos módulos SFP ópticos. Estos módulos SFP ópticos proporcionan enlaces de 10G sobre Fibra Mono Modo SM y Multi Modo MM.

Características interesantes en estos productos

PoE Alive Checking – Introducido en algunos de nuestros productos a principios de este año también se ha incluido en todos los productos PoE de este comunicado. Esta función avanzada permite la supervisión automática de dispositivos PoE y tiene la opción de apagar y encender los dispositivos que no responden de forma automática. Esta característica puede ayudar a asegurar que los sistemas de vídeo IP tienen máxima 'up-time "y pueden ayudar a reducir la necesidad de visitas de mantenimiento.

NS3500-28T-4S NS3702-24P-4S NS4702-24P-4S-4X NS4750-24S-4T-4X
N/A SI SI N/A

Ejemplo gráfico de Alive Checking

DIAGRAM

10G Uplinks – Nuestros Switches de clase Enterprise ofrecen ahora enlaces ascendentes de 10G. Esto proporciona un amplio ancho de banda disponible para trunking de grandes volúmenes de datos, como podrían ser necesarios para un gran número de cámaras Mega píxel.

NS3500-28T-4S NS3702-24P-4S NS4702-24P-4S-4X NS4750-24S-4T-4X
N/A N/A SI SI

Static Routing – Esta nueva característica permite a los switches el integrarse en los sistemas de redes cada vez más complejos y al mismo tiempo permite simultáneamente a los switches que sean fáciles de programar y configurar. Todo ello hace que sean los switches ideales para empresas de seguridad que se mueven en el vídeo IP.

NS3500-28T-4S NS3702-24P-4S NS4702-24P-4S-4X NS4750-24S-4T-4X
N/A SI SI SI


- to top -

Cámaras TruVision analógicas a 960H

Este rango de cámaras puede ahora proporcionar una resolución de 960H. Esta gama de cámaras encaja perfectamente como solución junto al nuevo grabador TVR 42. Las nuevas cámaras TruVision 960H nos permitirán ser más competitivos en el mercado de cámaras analógicas.

Las nuevas cámaras analógicas TruVision 960H llegan son tres modelos PAL que serán las sustitutas de los modelos TVC-6120-1-P, TVC-6120-1-N, TVD-6120VE-2-P, TVD-6120VE-2-N, TVD-6125VE-2-P y TVD-6125VE-2-N. A continuación encontrarás más información sobre cada producto. También estamos anunciando el EOL de los modelos TVC-6110-1-P y TVC-6110-1-N.

Cámara fija TruVision
TVC-7120-1-P Cámara fija, Verdadero D/N, 960H (700 TVL) IMAGE
Minidomos TruVision
TVD-7120VE-2-P Minidomo Exterior, Verdadero D/N, óptica varifocal, 960H (700 TVL) IMAGE
TVD-7125VE-2-P Minidomo IR Exterior, Verdadero D/N, óptica varifocal, 960H (700 TVL)

Soportes/Carcasas

Los minidomos TVD-7120VE-2-P y TVD-7125VE-2-P se ajustan a la base estándar TVD-CB3 en combinación con los soportes TVD-SNB o TVD-PPB, para montaje empotrado utilizar el TVD-M2-FM

Fuentes de alimentación

Hoy tenemos tres modelos de fuentes de alimentación disponibles. Basados en las actuales especificaciones de las cámaras, por favor seleccionar una de las siguientes:

  • PSU-3.5A: para cámaras hasta 3.5 A
  • PSU-5.0A: para cámaras hasta 5.0 A
  • KTD-12PSU: para cámaras hasta 1.0 A

Precios

Estos son los precios PVP de cada modelo, que son los mismos que en el modelo anterior de 600 TVL. Ganamos prestaciones sin incremento de precio:

TVC-7120-1-P – 158,87 €
TVD-7120VE-2-P – 183,74 €
TVD-7125VE-2-P – 200,97 €

- to top -

IMAGECámaras IP TruVision con visión de 360º

Nos complace anunciar la inmediata disponibilidad de las nuevas cámaras IP TruVision con visión de 360° para exterior/interior.

Todo es cuestión de tener una visión para verlo todo con una sola cámara, en lugar de tener varias cámaras.

Esto es ahora posible con la nueva cámara IP TruVision 360°. En particular es eficaz en lugares altos como pasillos, mostradores, almacenes y centros comerciales, las cámaras IP TruVision 360° pueden ser montadas en la pared o en el techo.

Con un sensor CMOS de escaneado progresivo proporciona imágenes en alta resolución de hasta 3072 x 2048 @ 25ips. Las cámaras IP TruVision ofrecen vistas de 360 ° mediante la vista de pez, imágenes de 180 ° panorámicas con dos planos o múltiples imágenes individuales. Además, también ofrece un alcance IR de hasta 10m, grabación de audio y grabación interior en tarjeta de memoria SD de hasta 64 GB.

Este lanzamiento introduce ocho nuevos modelos, disponibles en versiones de 3MPX y 6MPX, en PAL y NTSC, en variantes interior y exterior.

Características clave

Característica Modelos 3 MPX Modelos 6 MPX
Máx. resolución 2048 x 1536@25 fps 3072 x2048@ 25 fps
Soporta modo de alto flujo o visión 1 x ojo de pez (2048 x 1536, 25ips) ó (1536 x 1536, 25ips) ó 4 x PTZ (800 x 600, 25ips) 1 x ojo de pez (3072 x 2048, 25ips) ó (2048 x 2048, 25ips) ó 4 x PTZ (1024 x 768, 25ips)
Soporta modo Multi-canal 1x ojo de pez (1536 × 1536, 20ips) y 1 x panorámico (1600 x 1200, 20ips) y 3 x PTZ (800 x 600, 20ips 1 x ojo de pez (1280 × 1280,12.5ips) y 1 x panorámico (2048 x 1536, 12.5ips) y 3 x PTZ (1024 x 768, 12.5ips)
Óptica fija: interior / exterior 1.19mm @ f2.0 1.27mm @ f2.8
ONVIF 2.2 Profile S 2.2 Profile S
Reducción Digital de Ruido (DNR) 3D-NR 3D-NR
Wide Dynamic Range (WDR) WDR DWDR
Verdadero Día/Noche ICR ICR
Iluminación IR Hasta 10m Hasta 10m

Ratio IP

IP66/ IK10 IP66/ IK10
Grabación Ranura para tarjeta SD/SDHC Ranura para tarjeta SD/SDHC
Alimentación PoE (802.3 af) /12VDC ± 10% PoE (802.3 af) /12VDC ± 10%

En la sección de herramientas, tú encontrarás una visión general de las cámaras IP TruVision 360° y sus características.

Accesorios del Producto

Los siguientes accesorios están disponibles para la cámara:

Código Descripción
TVF-BBM Caja posterior para montaje en pared para cámara IP TruVision 360º IMAGE
TVF-WBM Caja posterior para montaje inclinado en pared para cámara IP TruVision 360º IMAGE
TVF-CBM Base de montaje para cámara IP TruVision 360º (Utilizar con/TVD-PPB para montaje suspendido o TVD-SNB para montaje en pared) IMAGE

Fuentes de Alimentación:
PSU-3.5A

Soporta PoE:
IEEE 802.3af Power Over Ethernet sobre cable CAT-5 o CAT-6.

- to top -

Nueva WEB

www.utcfssecurityproducts.es/

Hemos actualizado nuestra web corporativa con la información más relevante de nuestra empresa incorporando las últimas tecnologías de Internet. Hemos cambiado el diseño exterior y sobre todo hemos hecho un gran esfuerzo en mejorar y actualizar el funcionamiento interno que nos permitirá en breve ofrecerles unas opciones muy útiles a todos ustedes. Tendrán noticias en breve.

image

- to top -

Nuevas versiones de las tarifas de precios

Para su información nuestras últimas tarifas son las siguientes:

  • CCTV 2014 v3.0 – Noviembre 2014
  • Intrusión 2014 v3.0 – Diciembre 2014
  • Fire 2014 v1.5 – Diciembre 2014

Si desea tener la última versión, por favor, contacte con su comercial.

- to top -

Presto

Les anunciamos la actualización de la base de datos de los productos UTC Fire & Security en Presto.

Dicha herramienta está disponible online en el siguiente link:
http://www.acae.es/catalogos/utc/html.htm

presto

- to top -

 


Links Importantes:
> Website
> Contact us

Contacto:
UTC Fire & Security

Barcelona
Verge de Guadalupe 3, Esplugues de Llobregat
ES - 08950 Barcelona
T +34 93 480 90 70
F +34 93 480 90 67
E Isidro Vicente Sanchez

Madrid
Avda. Real de Pinto, 91
(entrada por C/Laguna de Marquesado)
Edificio C, Escalera 2
28021 Madrid
T +34 91 309 24 82
F +34 91 401 34 19

Sevilla
Calle Automoción 13
Polígono Industrial Calonge
41007 Sevilla
T +34 95 479 19 16
F +34 95 579 22 03

 

© United Technologies Corporation 2014